দৈনিক ইংরেজি ভোকাবুলারি সিরিজ | উৎস: The Daily Star (05 November 2026)
বিসিএস প্রিলিমিনারি ও লিখিত, ব্যাংক অফিসার, আইবিএ (IBA), বিশ্ববিদ্যালয় ও আইইএলটিএস (IELTS) পরীক্ষার জন্য ইংরেজি পত্রিকার সম্পাদকীয় থেকে বাছাইকৃত ৩০টি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ ও ১০টি জব এক্সাম MCQ
ভূমিকা: ইংরেজি পত্রিকা পড়ার মাধ্যমে ভোকাবুলারি সমৃদ্ধ করার গুরুত্ব
যেকোনো প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষা—বিশেষ করে বিসিএস, বাংলাদেশ ব্যাংকসহ সকল সরকারি-বেসরকারি ব্যাংক নিয়োগ, বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা কিংবা আন্তর্জাতিক মানদণ্ডের পরীক্ষায় ভালো করার মূল চাবিকাঠি হলো সমৃদ্ধ ইংরেজি শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)। মুখস্থ করা শব্দ দ্রুত ভুলে যাওয়ার প্রবণতা থাকলেও, যখন কোনো শব্দ একটি জীবন্ত বাক্যে বা পত্রিকার সমসাময়িক খবরের প্রেক্ষাপটে পড়া হয়, তখন তা মস্তিষ্কে দীর্ঘস্থায়ী স্মৃতি তৈরি করে।
দেশের শীর্ষস্থানীয় ইংরেজি দৈনিক The Daily Star (০৫ নভেম্বর ২০২৬)-এর সম্পাদকীয় ও বিভিন্ন পাতার গুরুত্বপূর্ণ প্রতিবেদন থেকে বাছাই করা হয়েছে ৩০টি উচ্চমানের ইংরেজি শব্দ। প্রতিটি শব্দের শুদ্ধ বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, সমার্থক (Synonym), বিপরীতার্থক (Antonym) শব্দ এবং পত্রিকা থেকে নেওয়া বাস্তব উদাহরণসহ বাংলা অনুবাদ নিচে সাজিয়ে দেওয়া হলো। এছাড়া পোস্টের শেষাংশে রয়েছে বিসিএস ও ব্যাংক পরীক্ষার বিগত প্রশ্নের আলোকে ১০টি বাছাইকৃত প্র্যাকটিস MCQ।
১. Economy & Business (অর্থনীতি ও ব্যবসা-বাণিজ্য)
১. Edifice [এডাফিস]
অর্থ: বৃহৎ সৌধ বা জটিল কাঠামোগত ব্যবস্থা
Synonyms: structure, framework, establishment
Antonyms: ruin, destruction
Example: Our entire economic edifice rests on foreign exchange from two primary sources: RMG and remittances.
বাংলা অনুবাদ: আমাদের সমগ্র অর্থনৈতিক কাঠামো দুটি প্রধান উৎসের বৈদেশিক মুদ্রার ওপর দাঁড়িয়ে রয়েছে: তৈরি পোশাক এবং প্রবাসী আয়।
২. Opacity [ওপাসিটি]
অর্থ: অস্বচ্ছতা বা দুর্বোধ্যতা
Synonyms: obscurity, ambiguity, non-transparency
Antonyms: transparency, clarity
Example: The system operates with a degree of opacity that creates significant room for exploitation.
বাংলা অনুবাদ: ব্যবস্থাটি এমন এক অস্বচ্ছতার মধ্য দিয়ে পরিচালিত হয় যা শোষণের বিশাল সুযোগ তৈরি করে।
৩. Remuneration [রিমিউনারেশন]
অর্থ: পারিশ্রমিক বা কাজের বেতন
Synonyms: compensation, earnings, reimbursement
Example: Key conventions address minimum wage protection, equal remuneration, and non-discrimination in employment.
বাংলা অনুবাদ: প্রধান কনভেনশনগুলো ন্যূনতম মজুরি সুরক্ষা, সমকাজে সমপারিশ্রমিক এবং কর্মক্ষেত্রে বৈষম্যহীনতার ওপর গুরুত্ব দেয়।
৪. Pro-rata [প্রো-রাটা]
অর্থ: আনুপাতিক হারে ধার্য বা বণ্টনকৃত
Synonyms: proportionate, proportional, apportioned
Antonyms: disproportionate
Example: Such recognition should entail enforceable provisions for pro-rata wage equality, inclusion in social protection schemes, and safeguards against discriminatory treatment.
বাংলা অনুবাদ: এ ধরনের স্বীকৃতিতে আনুপাতিক মজুরি সমতা, সামাজিক নিরাপত্তা কর্মসূচিতে অন্তর্ভুক্তি এবং বৈষম্যমূলক আচরণের বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য প্রয়োগযোগ্য বিধান থাকা উচিত।
৫. Custodial [কাস্টোডিয়াল]
অর্থ: তত্ত্বাবধান বা জিম্মাদারি সংক্রান্ত
Synonyms: safekeeping, fiduciary, protective
Example: Money changers can now open custodial forex accounts.
বাংলা অনুবাদ: মানি চেঞ্জাররা এখন জিম্মাদারি বৈদেশিক মুদ্রার হিসাব খুলতে পারবে।
৬. Overhaul [ওভারহল]
অর্থ: আমূল সংস্কার বা পুঙ্খানুপুঙ্খ মেরামত
Synonyms: revamp, restructuring, renovation
Example: Mongla Port set for Tk 4,068cr overhaul as PM eyes regional economic hub.
বাংলা অনুবাদ: প্রধানমন্ত্রী মোংলা বন্দরকে আঞ্চলিক অর্থনৈতিক কেন্দ্র হিসেবে রূপান্তরের লক্ষ্যে চার হাজার ৬৮ কোটি টাকার আমূল সংস্কারের পরিকল্পনা নিয়েছেন।
২. Politics & Governance (রাজনীতি ও শাসনব্যবস্থা)
৭. Devolution [ডিভোলিউশন]
অর্থ: ক্ষমতা বা কর্তৃত্বের বিকেন্দ্রীকরণ
Synonyms: decentralisation, delegation, transfer
Antonyms: centralisation
Example: Pakistan allows its provinces to set their own minimum wages following the devolution of labour-related powers under the 18th Constitutional Amendment.
বাংলা অনুবাদ: অষ্টাদশ সংবিধান সংশোধনীর অধীনে শ্রম-সম্পর্কিত ক্ষমতার বিকেন্দ্রীকরণের পর পাকিস্তান তার প্রদেশগুলোকে নিজস্ব ন্যূনতম মজুরি নির্ধারণের সুযোগ দেয়।
৮. Backlash [ব্যাকল্যাশ]
অর্থ: তীব্র নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া বা প্রতিরোধ
Synonyms: repercussion, counteraction, outcry
Antonyms: endorsement, approval
Example: US midterm polls expose growing voter backlash against data centres.
বাংলা অনুবাদ: যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যবর্তী নির্বাচনে ডেটা সেন্টারের বিরুদ্ধে ভোটারদের ক্রমবর্ধমান তীব্র প্রতিক্রিয়া প্রকাশ পেয়েছে।
৯. Repeal [রিপিল]
অর্থ: আইন বা আদেশ প্রত্যাহার ও বাতিলকরণ
Synonyms: revocation, abrogation, annulment
Antonyms: enactment, validation
Example: Democrats gain influence over trade agenda, but tariff repeals to hit Trump veto wall.
বাংলা অনুবাদ: ডেমোক্র্যাটরা বাণিজ্য রূপরেখার ওপর নিয়ন্ত্রণ পেলেও শুল্ক বাতিল করার উদ্যোগ ট্রাম্পের ভেটোর মুখে পড়তে যাচ্ছে।
১০. Surveillance [সারভেইলেন্স]
অর্থ: নিবিড় নজরদারি বা নজরদারি ব্যবস্থা
Synonyms: monitoring, oversight, vigilance
Antonyms: neglect, disregard
Example: Stronger import monitoring, market surveillance, and product identification can help control lead chromate trade.
বাংলা অনুবাদ: শক্তিশালী আমদানি তদারকি, বাজার নজরদারি এবং পণ্য শনাক্তকরণ লেড ক্রোমেট বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণে সহায়তা করতে পারে।
৩. Law & Justice (আইন ও বিচার)
১১. Statutory [স্ট্যাচুটরি]
অর্থ: বিধিবদ্ধ বা আইন অনুযায়ী নির্ধারিত
Synonyms: mandatory, lawful, regulatory
Antonyms: non-statutory, discretionary
Example: It is high time the government introduced a uniform national minimum wage alongside a statutory hourly wage system.
বাংলা অনুবাদ: সরকারের এখনই সময় এসেছে একটি বিধিবদ্ধ ঘণ্টাপ্রতি ব্যবস্থার পাশাপাশি সুষম জাতীয় ন্যূনতম মজুরি চালু করার।
১২. Infringement [ইনফ্রিঞ্জমেন্ট]
অর্থ: আইন, চুক্তি বা অধিকারের লঙ্ঘন
Synonyms: violation, breach, transgression
Antonyms: compliance, adherence
Example: Any unauthorized use is strictly prohibited and constitutes copyright infringement liable to legal action.
বাংলা অনুবাদ: যেকোনো অননুমোদিত ব্যবহার কঠোরভাবে নিষিদ্ধ এবং তা কপিরাইট লঙ্ঘনের আওতায় আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার যোগ্য অপরাধ।
১৩. Jurisdiction [জুরিসডিকশন]
অর্থ: আইনগত এখতিয়ার বা বিচারিক সীমানা
Synonyms: authority, remit, competence
Example: The Minimum Wages Board could be restructured into a more powerful National Wage Commission with jurisdiction across all sectors.
বাংলা অনুবাদ: ন্যূনতম মজুরি বোর্ডকে সব খাতের ওপর আইনগত এখতিয়ারসহ আরও শক্তিশালী জাতীয় মজুরি কমিশনে রূপান্তর করা যেতে পারে।
১৪. Encompass [এনকমপাস]
অর্থ: অন্তর্ভুক্ত বা পরিবেষ্টন করা
Synonyms: embrace, comprehend, include
Antonyms: exclude, omit
Example: The Supreme Court has interpreted the right to life to encompass the right to a basic, dignified standard of living.
বাংলা অনুবাদ: সুপ্রিম কোর্ট জীবনের অধিকারকে মৌলিক ও মর্যাদাপূর্ণ জীবনযাত্রার অধিকারের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে ব্যাখ্যা করেছে।
৪. Environment & Climate (পরিবেশ ও জলবায়ু)
১৫. Rein in [রেইন ইন]
অর্থ: নিয়ন্ত্রণ করা বা রাশ টেনে ধরা
Synonyms: curb, bridle, restrain
Antonyms: unleash, liberate
Example: With administrative and regulatory coordination, the use of the compound in consumer products can be reined in.
বাংলা অনুবাদ: প্রশাসনিক ও নিয়ন্ত্রণমূলক সমন্বয়ের মাধ্যমে ভোক্তা পণ্যে এই যৌগের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণে আনা সম্ভব।
১৬. Reiterate [রিইটারেট]
অর্থ: বারবার বলা বা পুনরাবৃত্তি করা
Synonyms: reaffirm, restate, repeat
Antonyms: retract
Example: The dangers of lead poisoning have been reiterated in the country for decades.
বাংলা অনুবাদ: দেশে কয়েক দশক ধরে সিসা বিষক্রিয়ার বিপদের কথা বারবার পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে।
৫. Education (শিক্ষা)
১৭. Cohort [কোহর্ট]
অর্থ: একই বৈশিষ্ট্যযুক্ত দল বা শিক্ষাবর্ষের শিক্ষার্থীদল
Synonyms: group, contingent, category
Example: The cohorts that took the SSC exams in 2024 and 2025 lost the same 18 months at almost the same stage of school.
বাংলা অনুবাদ: ২০২৪ ও ২০২৫ সালে এসএসসি পরীক্ষায় অংশ নেওয়া শিক্ষার্থীদল স্কুলের প্রায় একই পর্যায়ে সমান ১৮ মাস হারিয়েছিল।
১৮. Leniently [লেনিয়েন্টলি]
অর্থ: উদার বা শিথিলভাবে
Synonyms: mercifully, softly, permissively
Antonyms: strictly, rigorously
Example: If the retake is marked more leniently than the main exam, it becomes a back door for grace marks.
বাংলা অনুবাদ: পুনঃপরীক্ষার খাতা যদি মূল পরীক্ষার চেয়ে শিথিলভাবে মূল্যায়ন করা হয়, তবে তা সুবিধা প্রদানের পেছনের দরজা হয়ে দাঁড়ায়।
১৯. Tangible [ট্যানজিবল]
অর্থ: মূর্ত বা বাস্তবসম্মতভাবে উপলব্ধিযোগ্য
Synonyms: palpable, concrete, perceptible
Antonyms: intangible, abstract
Example: A pass rate is a number any government can announce, but learning is not as immediately tangible.
বাংলা অনুবাদ: পাসের হার এমন একটি সংখ্যা যা যেকোনো সরকার ঘোষণা করতে পারে, কিন্তু প্রকৃত শিক্ষা ততটা তাৎক্ষণিকভাবে স্পর্শযোগ্য বা দৃশ্যমান নয়।
৬. Society (সমাজ ও জীবনযাত্রা)
২০. Conscientious [কনশিয়েনশাস]
অর্থ: দায়িত্বশীল ও বিবেকবান
Synonyms: scrupulous, dutiful, meticulous
Antonyms: irresponsible, remiss
Example: If the BCB is conscientious about its female cricketers, it must understand that without a safety net, women are likely to feel disquieted.
বাংলা অনুবাদ: বিসিবি যদি তার নারী ক্রিকেটারদের ব্যাপারে বিবেকবান ও দায়িত্বশীল হয়, তবে তাদের বুঝতে হবে নিরাপত্তা বেষ্টনী ছাড়া নারীরা অস্বস্তি বোধ করবে।
২১. Staunchly [স্টনচলি]
অর্থ: দৃঢ়ভাবে বা একনিষ্ঠভাবে
Synonyms: resolutely, steadfastly, firmly
Antonyms: fickly, waveringly
Example: The instances make it clear that the neglect is staunchly structural.
বাংলা অনুবাদ: উদাহরণগুলো পরিষ্কার করে দেয় যে অবহেলাটি গভীরভাবে কাঠামোগত।
২২. Prolong [প্রোলং]
অর্থ: দীর্ঘায়িত বা প্রলম্বিত করা
Synonyms: extend, lengthen, protract
Antonyms: curtail, shorten
Example: Some players delay marriage to prolong their careers.
বাংলা অনুবাদ: কিছু খেলোয়াড় তাদের খেলোয়াড়ি জীবন দীর্ঘায়িত করতে বিয়ে পিছিয়ে দেন।
৭. General Newspaper Vocabulary (সাধারণ সম্পাদকীয় শব্দভাণ্ডার)
২৩. Futile [ফিউটাইল]
অর্থ: নিরর্থক বা ফলহীন
Synonyms: fruitless, vain, ineffectual
Antonyms: fruitful, effective
Example: The guidelines are futile if the member boards do not implement them.
বাংলা অনুবাদ: সদস্য বোর্ডগুলো বাস্তবায়ন না করলে এসব নীতিমালা সম্পূর্ণ নিরর্থক।
২৪. Unravel [আনর্যাভল]
অর্থ: জট খোলা বা রহস্য উন্মোচন করা
Synonyms: disentangle, decipher, resolve
Antonyms: entangle, complicate
Example: The story unravels the system that perpetuates sexual harassment from district to national level.
বাংলা অনুবাদ: প্রতিবেদনটি জেলা থেকে জাতীয় পর্যায় পর্যন্ত যৌন হয়রানি জারি রাখার প্রক্রিয়াটির জট উন্মোচন করেছে।
২৫. Diverge [ডাইভার্জ]
অর্থ: বিচ্যুত হওয়া বা ভিন্ন পথ অবলম্বন করা
Synonyms: deviate, depart, differ
Antonyms: converge, conform
Example: The existing wage regime also diverges from established standards set by the International Labour Organization.
বাংলা অনুবাদ: বিদ্যমান মজুরি ব্যবস্থা আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা কর্তৃক নির্ধারিত মান থেকেও বিচ্যুত হয়েছে।
২৬. Existential [এক্সিজটেনশাল]
অর্থ: অস্তিত্ব রক্ষামূলক বা অস্তিত্ব সংক্রান্ত
Synonyms: survival, fundamental, ontological
Example: Both face existential challenges.
বাংলা অনুবাদ: উভয় পক্ষই অস্তিত্ব সংকটের মতো চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি।
২৭. Fanfare [ফ্যানফেয়ার]
অর্থ: আড়ম্বর বা সাড়ম্বরে প্রচার
Synonyms: pageantry, splendour, bravura
Antonyms: understatement, modesty
Example: Little fanfare, plenty of chaos ahead of SAFF Championship.
বাংলা অনুবাদ: সাফ চ্যাম্পিয়নশিপের প্রাক্কালে কোনো জাঁকজমক নেই, বরং বিশৃঙ্খলাই বেশি দেখা যাচ্ছে।
২৮. Unprecedented [আনপ্রেসিডেনটেড]
অর্থ: অভূতপূর্ব বা নজিরবিহীন
Synonyms: unmatched, unequalled, novel
Antonyms: precedented, customary
Example: The unprecedented fleet expansion of Biman Bangladesh Airlines has sparked concerns about its preparedness.
বাংলা অনুবাদ: বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্সের নজিরবিহীন উড়োজাহাজ বহর সম্প্রসারণ এর প্রস্তুতি নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে।
২৯. Replicate [রেপ্লিকেট]
অর্থ: হুবহু অনুকরণ বা পুনরাবৃত্তি করা
Synonyms: duplicate, reproduce, imitate
Antonyms: originate
Example: We must focus on what machines cannot readily replicate: human-centric services.
বাংলা অনুবাদ: আমাদের সেই দিকে মনোনিবেশ করতে হবে যা যন্ত্র সহজে নকল করতে পারে না: মানুষকেন্দ্রিক সেবা।
৩০. Haven [হেভেন]
অর্থ: নিরাপদ আশ্রয়স্থল
Synonyms: sanctuary, refuge, asylum
Antonyms: hazard, danger zone
Example: Finally, a safe haven for the forgotten paws of St Martin's Island.
বাংলা অনুবাদ: অবশেষে সেন্ট মার্টিন দ্বীপের অবহেলিত প্রাণীদের জন্য একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল গড়ে উঠেছে।
৮. Daily Job Exam Practice — BCS & Bank MCQ
উপরোক্ত শব্দভাণ্ডারের ওপর ভিত্তি করে বিসিএস এবং ব্যাংক নিয়োগ পরীক্ষার বিগত প্রশ্ন সমাধান করে নিজের প্রস্তুতি যাচাই করুন:
- What is the meaning of the word 'Remuneration'? [38th BCS]
A) Punishment B) Reward or payment C) Revenge D) Repetition
সঠিক উত্তর: B) Reward or payment
[ব্যাখ্যা: Remuneration শব্দের অর্থ পারিশ্রমিক বা কাজের জন্য প্রাপ্ত বেতন/পুরস্কার।] - Choose the correct synonym for 'Repeal': [Bangladesh Bank AD]
A) Approve B) Cancel C) Accept D) Enact
সঠিক উত্তর: B) Cancel
[ব্যাখ্যা: Repeal শব্দের অর্থ আইন বা নিয়ম বাতিল বা রহিত করা, যার সরাসরি সমার্থক শব্দ Cancel।] - What does the idiom/phrase 'Overhaul' mean in general context? [Sonali Bank SO]
A) To look from above B) To take apart and examine/repair thoroughly
C) To drive very fast D) To overlook a mistake
সঠিক উত্তর: B) To take apart and examine/repair thoroughly
[ব্যাখ্যা: Overhaul অর্থ কোনো কিছু সম্পূর্ণ খুলে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা, মেরামত বা সংস্কার করা।] - What is the antonym of 'Futile'? [40th BCS]
A) Useless B) Vain C) Productive D) Barren
সঠিক উত্তর: C) Productive
[ব্যাখ্যা: Futile অর্থ ব্যর্থ বা নিষ্ফল; এর বিপরীতার্থক শব্দ Productive (ফলপ্রসূ বা ফলদায়ক)।] - Find the meaning of 'Surveillance': [Combined 10 Banks Officer]
A) Close observation B) Sudden attack C) Careless attitude D) Official survey
সঠিক উত্তর: A) Close observation
[ব্যাখ্যা: Surveillance অর্থ কোনো ব্যক্তি বা এলাকার ওপর সার্বক্ষণিক নিবিড় নজরদারি বা সতর্ক পাহারা রাখা।] - What does 'Jurisdiction' mean? [35th BCS]
A) Legal power or authority B) A type of judicial error
C) Court verdict D) Lawyer's fee
সঠিক উত্তর: A) Legal power or authority
[ব্যাখ্যা: Jurisdiction বলতে আইন প্রয়োগের বৈধ এখতিয়ার বা বিচারিক ক্ষমতাকে বোঝায়।] - Choose the correct synonym for 'Unprecedented': [Bangladesh Bank Cash]
A) Common B) Unrivaled C) Ordinary D) Expected
সঠিক উত্তর: B) Unrivaled
[ব্যাখ্যা: Unprecedented অর্থ অভূতপূর্ব বা যা পূর্বে কখনো দেখা যায়নি; বিকল্পগুলোর মধ্যে Unrivaled (অনন্য বা অতুলনীয়) সবচেয়ে মানানসই।] - What is the meaning of 'Conscientious'? [37th BCS]
A) Careless B) Dizzy C) Scrupulous and careful D) Unconscious
সঠিক উত্তর: C) Scrupulous and careful
[ব্যাখ্যা: Conscientious অর্থ অত্যন্ত বিবেকবান, কর্তব্যপরায়ণ এবং সতর্কভাবে দায়িত্ব পালনকারী।] - What does the phrase 'Rein in' mean? [Janata Bank EO]
A) To let go B) To control or restrain C) To rain heavily D) To start a journey
সঠিক উত্তর: B) To control or restrain
[ব্যাখ্যা: Rein in একটি ইংরেজি বাগধারা, যার অর্থ ঘোড়ার লাগাম টেনে ধরা বা কোনো কিছু নিয়ন্ত্রণে আনা।] - Choose the correct meaning of 'Edifice': [36th BCS]
A) A small hut B) A large building C) An educational book D) A tricky puzzle
সঠিক উত্তর: B) A large building
[ব্যাখ্যা: Edifice শব্দের আভিধানিক অর্থ একটি বিশাল সুরম্য অট্টালিকা বা জটিল কোনো কাঠামোগত বিন্যাস।]
উপসংহার
প্রতিদিন ইংরেজি সংবাদপত্র থেকে অন্তত ১০ থেকে ১৫টি নতুন শব্দ বাক্যে ব্যবহারের মাধ্যমে শিখলে তা ফ্রি-হ্যান্ড রাইটিং, অনুবাদ ও বিসিএস প্রিলির ভোকাবুলারি অংশের আত্মবিশ্বাস বহুগুণে বাড়িয়ে দেয়। আজকের ৩০টি শব্দ আপনার নিজস্ব ভোকাবুলারি ডায়েরিতে নোট করে রাখুন এবং নিয়মিত রিভিশন দিন। চাকরি পরীক্ষার এমন মানসম্মত দৈনিক আপডেট ও এক্সক্লুসিভ স্টাডি ম্যাটেরিয়াল পেতে নিয়মিত ভিজিট করুন allbook.bd। সকলের সফলতা কামনায়!